Подарки... мне | Gifts.. for me

Месяц назад я выиграла конфету от Джейн, и вот на днях получила ее!
About a month ago I won candy from Jane and recently got the parcel!

А в посылке было...
And in parcel I found...

Рукодельные штучки от Джейн:
Handcrafted by Jane things:

Наклейки, контурные и объемные:
Stickers, outline and embossed:

Объемные украшения (очень люблю их, жаль когда-то мало купила):
Toppers (love them):

Тесьма, ленты и кружево (довольно много!):
A lot of ribbons and lace:

Цветочки и листики (не поверите, но у меня таких еще никогда не было):
Flowers anf leaves (could you believe that I never have such?):

Цветы, листья, бантики и сердечки из ткани и фетра:
Flowers, leves and herts from textile and felt:

Милейшая черепашка и цветочки из дерева:
Sweet wooden turtle and flowers:

Много вырубок и рамочек:
A lot of frames and shaped cuts:

И еще были брадсы и бусинки, но у меня сели батарейки.
There were many brads and beads, but my battery has run down.

Thank you very much, Jane! I'm delirious with delight! :)